Minox 35 EL vs. GT vs. ML vs. GT-E - der Ultimate Guide

Minox 35 EL vs. GT vs. ML vs. GT-E - la Guida Definitiva

La Minox 35 è la più piccola fotocamera full frame della sua epoca: scocca compatta in Makrolon, circa 190 g. A seconda del modello servono batterie diverse – per alcune varianti la pila originale non è più reperibile. Questa guida spiega quale modello è adatto e come mantenere viva la fotocamera.

Chi mi conosce sa: la Minox 35 è una delle mie fotocamere preferite in assoluto. Noi di Ausgeknipst progettiamo parti per decine di sistemi fotografici. Ma se devo essere sincero, c'è una macchina che metto sempre in tasca quando sono in giro privatamente. Non è una Leica né una Nikon. È la mia Minox 35 GT malconcia (a destra nella foto).

Perché? Perché è ingegneria in formato tascabile. Nel 1974 Minox (prima nota per le fotocamere spia) ha sconvolto il mondo della fotografia: una fotocamera full frame più piccola di molte medio formato e con soli circa 190 g, quasi la metà del peso e molto più sottile in tasca rispetto alla già molto popolare Rollei 35. Il bello della Minox 35 rispetto alla più popolare Rollei 35 è che l'obiettivo si nasconde dietro uno sportellino quando la macchina non è in uso, proteggendolo in tasca, e poiché la scocca è fatta di Makrolon rinforzato con fibra di vetro, pesa quasi nulla.

Ma: la Minox 35 è così piccola solo perché contiene molta elettronica per gli standard dell'epoca, e questo la rende purtroppo anche abbastanza soggetta a guasti. Delle oltre 100 Minox 35 che sono passate per le mie mani da quando Ausgeknipst è nato, circa il 50% erano rotte (circa il 30% le abbiamo riparate, perché di solito basta pulire il magnete dell'otturatore).

Ma questo verrà dopo, prima devi scegliere una e questa guida serve proprio a questo – per trovare il modello giusto e mantenerlo vivo.

Salva la tua Minox 35

In passato Minox usava la ormai vietata pila al mercurio PX27. Con il nostro adattatore batteria su misura puoi far funzionare la tua macchina senza problemi con quattro moderne pile a bottone SR44.

Al adattatore PX27

Parte 1: L'albero genealogico Minox (Quale dovrei comprare?)

Ci sono innumerevoli varianti, ma possiamo suddividerle grossolanamente in tre famiglie. Ecco una panoramica per aiutarti a orientarti nella giungla delle denominazioni.

1. I classici (EL, GL, GT, PL)

Questi sono i modelli con la tipica scocca inclinata in alto e l'indicatore nel mirino.

Minox 35 EL (1974): La madre originale. Priorità di diaframma (tu scegli il diaframma, la macchina sceglie il tempo). Storicamente importante, ma tecnicamente ancora grezza (nessun interruttore controluce, nessun autoscatto).

Minox 35 GL (1979): L'aggiornamento. Ha ricevuto un interruttore controluce ("2x"), che raddoppia l'esposizione. Funzione importante!

Minox 35 GT (1981): Il bestseller e il mio preferito personale. Ha tutto quello che ha la GL, più l'autoscatto. L'obiettivo è il leggendario Color-Minotar 35mm f/2.8. Nitido, contrastato, con carattere.

Minox 35 PL (1982): La versione "Program". Piena automatica per chi non vuole pensare ai diaframmi. Buona per scatti veloci, ma con meno controllo creativo.

Attenzione all'alimentazione: Questi modelli funzionavano originariamente con la batteria al mercurio PX27 (5,6V). Non è più disponibile.

La soluzione: L'elettronica Minox funziona con un circuito a ponte ed è quindi relativamente tollerante alla tensione. I moderni 6V di quattro batterie a bottone LR44 o SR44 non sono un problema elettrico. L'essenziale è l'adattatore per batterie (guscio). Le batterie a bottone sono troppo piccole e senza adattatore non farebbero contatto e causerebbero un cortocircuito. Il nostro adattatore PX27 accoglie le batterie moderne, le collega correttamente e garantisce che la tua Minox riceva di nuovo energia in modo affidabile. In alternativa si può usare la più costosa Golden Power PX27, che però ha meno capacità rispetto alla soluzione con quattro batterie a bottone ed è spesso disponibile solo in negozi specializzati.

Tutte le informazioni su batterie e manuali le trovi qui: Panoramica batterie e manuali Minox 35

2. I "Automatici" (ML, MB)

Dal 1985 il design è diventato un po' più squadrato ("forma a mattonella").

Minox 35 ML: Per molti il modello migliore. Offre automatismo di programma E automatismo del tempo. Al posto di un ago ci sono LED nel mirino. Inoltre ha un "Exposure Lock" (memoria del valore di esposizione) – estremamente utile in condizioni di luce difficili.

Minox 35 MB: Praticamente una ML, ma senza automatismo di programma. Solo automatismo del tempo.

Vantaggio di questa serie: Usano di fabbrica la batteria PX28 (6V). Poiché oggi è più difficile da trovare rispetto alle batterie a bottone standard, ti serve il nostro adattatore PX28. Questo adattatore passivo funge da guscio per usare quattro singole batterie a bottone LR44 o SR44 economiche.

3. I Moderni (GT-E, GT-S, MDC)

Alla fine degli anni '80 c'è stato un aggiornamento sotto il cofano. L'obiettivo si chiamava ora "MC Minoxar" (rivestimento multistrato) e spesso aveva un filtro Skylight incorporato.

Minox 35 GT-E (1988): Tecnologicamente molto avanzata. Distanza minima di messa a fuoco ridotta a 70cm (invece di 90cm). Meccanica interna più robusta (la GT-S è una GT-E modificata con riconoscimento automatico del codice DX).

Minox 35 MDC: La versione di lusso della ML con guscio in alluminio titanio-anodizzato. Più da esposizione, ma bellissima (disponibile anche come variante da collezione placcata in oro (vedi immagine di copertina).

Nota sulla batteria: I modelli GT-E e GT-S hanno un vano batteria modificato e usano di fabbrica due batterie al litio CR 1/3 N (3V ciascuna = 6V). Qui non serve alcun adattatore. La MDC (derivata ML) usa la PX28 e necessita del nostro adattatore PX28.

Parte 2: Consigli per l'acquisto – Le malattie della Minox

Se vedi una Minox 35 usata al mercatino o su eBay, devi controllare due cose. Altrimenti compri un rottame elettronico.

Il test del "clic" (otturatore)

Il problema più grande della Minox 35 è l'otturatore. Se la macchina resta ferma a lungo, i magneti si incollano o l'elettronica si guasta.

Il test: Inserisci la batteria, carica il trasporto pellicola, premi il pulsante di scatto. Senti un "clic". Ma: apri il dorso e guarda attraverso l'obiettivo contro la luce. Le lamelle si aprono davvero? Spesso si sente il clic (del magnete di scatto), ma l'otturatore resta chiuso. In passato lo riparavamo spesso, ma è un lavoro delicato.

Consiglio per la riparazione fai-da-te: Per i più tecnici tra voi che vogliono provare a pulire il magnete dell'otturatore da soli, ecco il link al video tutorial direttamente qui: Video Youtube: Pulizia del magnete dell'otturatore.

La ghiera ISO della morte

Su molti GT e GL la scritta sulla ghiera ISO sul fondo si è semplicemente consumata. Non sai più se hai impostato ISO 100 o 400. È fastidioso, ma non un danno irreparabile.

La soluzione: Produciamo una targhetta di ricambio per la ghiera ISO, con i numeri incisi e non solo stampati. Basta attaccarla e sei a posto.

Il coperchio della batteria perso

Classico. Questi pezzi sono minuscoli e mancano nel 30% delle fotocamere usate. Senza coperchio non c'è circuito elettrico. Senza circuito, niente scatto. Se manca il tuo: abbiamo coperchi di ricambio nel nostro assortimento, stampati con filamento conduttivo per garantire il contatto elettrico.

 

Importanti istruzioni per l'uso

Tre dettagli che ogni principiante Minox deve conoscere prima di pensare che la sua macchina fotografica sia rotta:

  • Avanzamento pellicola a doppia azione: La leva di avanzamento della pellicola sulla Minox 35 deve essere azionata due volte per armare completamente l'otturatore. Dopo una sola azione la fotocamera non scatta. Non è un difetto, ma un principio di progettazione.
  • Sportello frontale = interruttore principale: L'elettronica si alimenta solo quando lo sportello frontale è aperto al 100% e bloccato. A 99% la fotocamera non scatta. Assicurati che si blocchi chiaramente quando lo apri.
  • SR44 invece di LR44: Se usi uno dei nostri adattatori con batterie a bottone, usa assolutamente SR44 (ossido d'argento) invece di LR44 (alcalina). Le batterie alcaline perdono continuamente tensione, il che nella Minox, senza un vero regolatore di tensione, porta a esposizioni errate. Le batterie SR44 mantengono la tensione costante a 1,55V fino alla fine.

Parte 3: Come fare foto migliori (fuoco a zone!)

La Minox 35 non è una point & shoot con autofocus (tranne i brutti modelli AF tardivi, di cui non parliamo qui). Ha il fuoco a zone.

Devi stimare la distanza. Sembra spaventoso? Non lo è.

  • Con diaframma 8 e messa a fuoco a 3 metri, quasi tutto da 2m a 5m è nitido.
  • Per il paesaggio: infinito.
  • Per la street: diaframma 8, messa a fuoco anticipata a 3 metri ("Snap-Focus") e scatta semplicemente quando il soggetto è nella zona.

Poiché l'otturatore è quasi silenzioso, la Minox è la fotocamera ninja definitiva per la street photography.

La nostra conclusione & la raccomandazione di Vladi

Serve ancora oggi una Minox 35? Sì. Ci sono poche fotocamere che offrono tanta qualità d'immagine per centimetro cubo. Le mie migliori foto sono state scattate con la Minox 35 GT, semplicemente perché la portavo sempre con me quando la grande reflex era troppo pesante.

La mia raccomandazione per gli acquirenti:

Il miglior rapporto qualità-prezzo: La Minox 35 GT. Il miglior equilibrio tra caratteristiche e disponibilità.

Il consiglio da professionista (upgrade): La Minox 35 GT-E o la MDC. La GT-E offre i migliori upgrade ottici e tecnici (obiettivo MC, distanza minima di messa a fuoco 0,7m). La MDC è l'unica con corpo in alluminio titanio anodizzato – un pezzo da collezione indistruttibile (ma costoso!). La ML ha i LED nel mirino, ma qualitativamente non è necessariamente migliore di una GT ben conservata.

Se ti serve accessorio per rimettere in forma il tuo tesoro del mercatino, passa pure dal nostro shop. Siamo specializzati nel mantenere in vita queste leggende.

Buona luce! Il tuo Vladi

Link utili dall'articolo:

Adattatore batteria Minox 35, ricambi & accessori

Trova tutti i prodotti, film e adattatori compatibili nella nostra panoramica.

Al sistema / prodotto
Torna al blog

1 commento

Ha sido un hallazgo encontrar esta vuestra página, gracias!!. Ahora la pregunta, tengo una 35 EL, está muy bien cosméticamente pero averiada (lo habéis descrito perfecto, suena el click pero no abre obturador); ¿es recomendable arreglarla o es mejor comprar otra (GT, ML)?

Francisco

Lascia un commento